ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയിലെ ഏറ്റവും നീണ്ട വാക്ക്

“ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയിലെ ഏറ്റവും നീണ്ട വാക്ക് ഏതാണ് ? “കഴിഞ്ഞ ദിവസം കയ്യില്‍ക്കിട്ടിയ ‘കോമ്പറ്റീഷന്‍ വിന്നര്‍‘ എന്ന മാ‍ഗസിനിലാണ് ഒ.അബൂട്ടിയുടെ രസകരമായ ഈ ചോദ്യം കണ്ടത്. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ബ്ലോഗേഴ്സിനും ബ്ലോഗിനെ സ്നേഹിക്കുന്നവര്‍ക്കും വേണ്ടി ഞാന്‍ ആ ചോദ്യവും ഉത്തരവും ബ്ലോഗിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നു.

Chambers Dictionary, Oxford dictionary, webster's Third new international Dictionary തുടങ്ങിയ പ്രശസ്തങ്ങളായ ഡിക്ഷണറികളില്‍ കാണാവുന്ന ഏറ്റവും നീണ്ട വാക്കും അതു തന്നെയാണെന്നാണ് ലേഖകന്‍ വാദിക്കുന്നത്. ഇനി ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം അറിയേണ്ടേ ?

' pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis' ഇതാണ് ആ വാക്ക്. ഇതെങ്ങനെയാണ് ഉച്ചരിക്കുന്നതെങ്ങനെയെന്നല്ലേ... ? ദാ പിടിച്ചോ ഉച്ചാരണം “ ന്യു-മനോ-അള്‍ട്ര-മൈക്-റോ-സ്കോപിക്-സിലി-കോ-വൊള്‍-കാനോ-കോ-ണി-ഓസിസ്. ” (ലേഖകന്‍ തന്നെയാണ് ഉച്ചാരണവും തന്നിരിക്കുന്നത്.) 45 അക്ഷരങ്ങളാണ് ഈ വാക്കിലുള്ളത്. ഇതൊരു ശ്വാസകോശ സംബന്ധമായ രോഗമാണത്രേ. ഖനിയിലെ പൊടിപടലങ്ങള്‍ ശ്വസിക്കുന്നത് മൂലം ഖനിത്തൊഴിലാളികള്‍ക്കാണ് ഈ രോഗം കണ്ടു വരുന്നതത്രെ.

അങ്ങനെയെങ്കില്‍ ഈ രോഗം നമ്മുടെ നാട്ടിലും കാണണമല്ലോ. കാരണം ഈ പേരില്‍ നിന്ന് വായിച്ചെടുക്കാവുന്ന ഒരു സംഗതി ഇതൊരു ചെറിയ മണല്‍പ്പൊടികളില്‍ നിന്നും ഉണ്ടാവുന്ന രോഗമാണെന്നാണ്. എങ്കില്‍ ഈ രോഗം മണല്‍ വാരുന്നവര്‍ക്കും പാറമടയില്‍ ജോലിയെടുക്കുന്നവര്‍ക്കും റോഡുപണിക്കാര്‍ക്കുമൊക്കെ വരുന്നുണ്ടാവണം. ഇത്ര വലിയ പേരുള്ള രോഗമായതിനാലായിരിക്കണം പേര് അത്ര വ്യാപകമായിരുന്നത്. (ശ്വാസകോശ സംബന്ധമായ രോഗമാണിതെന്നതിനാല്‍ രോഗി ഈ പേരു പറഞ്ഞാല്‍ ഐ.സി.യു വിലേക്ക് മാറ്റേണ്ടിവരുമെന്നതില്‍ സംശയമില്ല.)

ഇതേ ചോദ്യത്തിന് ചിലര്‍ തമാശ രൂപത്തില്‍ ഇംഗ്ലീഷിലെ ഏറ്റവും നീണ്ട വാക്ക് 'Smiles' ആണെന്ന് മറുപടി തന്നേക്കാമെന്നും ലേഖകന്‍ മുന്‍കൂര്‍ ജാമ്യമെടുക്കുന്നു. (ഈ വാക്കിലെ ആദ്യത്തെയും അവസാനത്തെയും 'S' കള്‍ക്കിടയില്‍ ഒരു ' mile ' ഉള്ളതുകൊണ്ടാണ് അവര്‍ ഇങ്ങനെ പറയുന്നത്. ) പക്ഷെ അവിടെയും അദ്ദേഹം വിട്ടുകൊടുക്കുന്നില്ല. അങ്ങനെ നോക്കിയാലും ഇംഗ്ലീഷിലെ ഏറ്റവും വലിയ വാക്ക് അതെല്ലത്രെ. ' beleaguered ' (സൈന്യത്താല്‍ വലയം ചെയ്യപ്പെട്ട) എന്ന വാക്കിനാണ് കൂടുതല്‍ നീളം എന്നാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ വാദം. കാരണം 'be' ക്കും 'red' നും ഇടയിലായി ഒരു ‘ league ‘ ഉണ്ടെന്നും ‘league‘ എന്ന വാക്കിന് ‘മൂന്നു മൈല്‍‘ എന്നാണ് അര്‍ത്ഥമെന്നുമാണ് അദ്ദേഹം പറയുന്നത്. ശരിയല്ലേ ? ഒരു മൈലിനാണോ മൂന്നു മൈലിനാണോ നീളം കൂടുതല്‍ ?

ഇനി ഒരു ചെറിയ ചോദ്യം. ഏറ്റവും കൂടുതല്‍ ആളുകള്‍ സംസാരിക്കുന്ന ഭാഷ ‘ചൈനീസ് മാന്‍ഡാരിന്‍’ ആണെന്ന് എല്ലാവര്‍ക്കും അറിയാം. ഏറ്റവും കൂടുതല്‍ അക്ഷരങ്ങളുള്ള ഭാഷയും അതു തന്നെ. എന്നാല്‍ എന്റെ ചോദ്യം അതല്ല.

“ഏതു ഭാഷയിലാണ് ഏറ്റവും കൂടുതല്‍ വാക്കുകളുള്ളത്....? "

സദ്ദാമിന്റെ ധീരത നമുക്കു മറക്കാതിരിക്കാം.

ഞങ്ങള്‍ കൊച്ചിക്കാര്‍ എന്ന ബ്ലോഗില്‍ ബുഷിന്റെ കോലത്തിന്‍ കല്ലെറിയുന്ന പടം കണ്ടപ്പൊഴാണ് വെറുതെ സദ്ദാമിനെ കുറിച്ച് സെര്‍ച്ച് ചെയ്തത്. സൈറ്റുകളൊന്നില്‍ കണ്ട, മൊബൈലുകളിലൂടെ കണ്ട, സദ്ദാമിന്റെ മരണം വല്ലാത്ത വേദനയുളവാക്കി. മരണത്തെ മുന്നില്‍ക്കണ്ടിട്ടും, ധീരതയോടെ അതിനെ നേരിട്ട, ആദര്‍ശത്തില്‍ നിന്നും അണുവിട വ്യതിചലിക്കാതിരുന്ന ആ ധീരന് എന്റെ അശ്രുപ്രണാ‍മം... എന്തൊരു ചങ്കൂറ്റമാണ് ആ മനുഷ്യന്...? എന്തൊരു തീഷ്ന്ണയാണ് ആ മനുഷ്യന്റെ കണ്ണുകളില്‍...? വാക്കിന് വ്യവസ്ഥ വേണം എന്ന് പറയുമ്പോള്‍ ഇനി നമ്മുടെ മുന്നില്‍ ആ മുഖം ഓര്‍മ്മ വരും....